should and ought to for advice

should and ought to for advice

El verbo should se utiliza, por lo general, para dar consejos. Lo podríamos parafrasear como “creo que es una buena / mala idea…”:
You should talk to her.
You shouldn’t waste your money on so many presents.
Existe también otro verbo modal, ought to, que tiene el mismo significado, con una conotación de deber moral:
You ought to visit your grandmother more often.
You oughtn’t drive so fast.
Should tiene otros valores:
1. Expresar obligación en contextos formales:
All visitors to the building should carry a badge.
2. Expresar una condición posible pero improbable:
If anyone should phone / Should anyone phone, I’ll be in my office.
3. En oraciones subordinadas, después de verbos como suggest, demand, require, recommed, decide, warn etc.:
The doctor suggested  / recommended that she should stop working for a while.
En este caso, el modal es opcional y la frase se puede construir solamente con el verbo en la forma de infinitivo sin to:
The doctor suggested / recommended that she stop working for a while.
Lo que NO es gramatical es la siguiente construcción con los verbos suggest y recommend:
*The doctor suggested / recommended her to stop working for a while.
4. En oraciones subordinadas, después de adjetivos como important, necessary, surprising, normal, interesting etc.:
It’s important that everybody (should) stay in touch with the guide during the journey across the desert.
5. En oraciones subordinadas, para expresar el propósito:
She used a microphone so that everybody should hear what she had to tell them.
We  turn off the TV and go to bed early.
2 I  improve my English before going to London.
3 He  smoke anymore.
4  go to the doctor?
5 My baby doesn't sleep well. What  I do?
6 It's raining, I  an umbrella.
7 My mother was feeling bad. She  to the doctor.
8 I love chocolate but I  eat too much.
9 It's very hot. You  take off your coat.
10 My teacher told me I  review my book before the exam.
Los modal verbs of advice son un tipo de verbos modales que se utilizan principalmente para dar o pedir consejo. Estos verbos modales son should, ought to y had better. En español equivaldrían a debería, deberías.

You shouldn't smoke.
No deberías fumar.

You ought to practice more.
Deberías practicar más.

2. Estructura de los modals of advice

Should, ought to y had better tienen el mismo significado. Sin embargo, ought to se utiliza en contextos más formales.
La estructura de los modals of advice es la siguiente:
FORMEXAMPLES
AFFIRMATIVE
Subject+should 
ought to 
had / 'd better1		+infinitive
You should go and see your grandmother once a week.Deberías ir a ver a tu abuela una vez a la semana.
With this temperature you ought to visit the doctor.Con esta fiebre deberías ir al médico.
You'd better go to the dentist.Deberías ir al dentista.
NEGATIVE
Subject+shouldn't 
ought not to2 
had / 'd better not1		+infinitive
They shouldn't take that train, it doesn't stop in Madrid.No deberían coger aquel tren, no para en Madrid.
You ought not to spend so much money.No deberías gastar tanto dinero.
You'd better not do that.No deberías hacer eso.
INTERROGATIVE
Should+subject+infinitive?
Should I tell him the truth?(yo) ¿Debería contarle la verdad?
1En En la mayoría de casos se utiliza la forma contraída, 'd better a menos que el contexto sea muy formal.
2 En la forma negativa ought to es mucho más común que oughtn't to.


3. ¿Cómo se utilizan los modals of advice?

  • Should se utiliza en este caso para expresar aquello que sería lo más correcto o más conveniente hacer ante una situación determinada, es decir, una opinión subjetiva.

    You should buy a new bike. This one is small.
    Deberías comprarte una bici. Esta es pequeña.

    You shouldn't drink any more.
    No deberías beber más.
  • Al contrario de should, que se utiliza para expresar una opinión subjetiva, ought to se usa para expresar un punto de vista más objetivo. Esta construcción se utiliza en contextos relacionados con leyes, obligaciones, reglamentos, etc., y expresar lo que sería moralmente correcto o no.

    He ought to behave a lot better.
    Debería comportarse mejor.

    You ought not to plead guilty.
    No deberías declararte culpable.
  • Had better se utiliza para dar un consejo cuando creemos que si se actúa de manera contraría, habrán consecuencias negativas.

    You'd better buy the tickets now.
    Deberías comprar las entradas ahora.

    I'd better go or my parents will tell me off.
    Debería irme o mis padres me echarán la bronca.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

SIMPLE PAST

Imagen
Simple past Para formar el pasado simple con verbos regulares, usamos el infinitivo y añadimos la terminación “ -ed ”. La forma es la misma para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they). 9Ejemplos: want →      wanted learn →      learned stay →      stayed walk →      walked show →      showed Excepciones: 1. Para verbos que terminan en una  “e” , sólo añadimos “ -d ”. Ejemplos: change →      changed believe →      believed 2. Si el verbo termina en una vocal corta y una consonante (excepto  “y”  o  “w” ), doblamos la consonante final. Ejemplos: stop →      stopped commit →      committed 3. Con verbos que terminan en una consonante y una  “y” , se cambia la  “y”  por una  “i” . Ejemplos: study →      studied try →      ...
Leer más

Gerund phrases as subject and object

Imagen
Gerund phrases as subject and object Una  frase de gerundio  es una frase que consiste en un gerundio y cualquier modificador u objeto asociado con él.  Un  gerundio  es un sustantivo hecho a partir de una raíz verbal más  ing  (un participio presente).  Toda una  frase de gerundio  funciona en una oración como un sustantivo, y puede actuar como sujeto, objeto o predicado nominativo. Si busca la  definición de gerundio  (pronunciado JER-und), encontrará que significa "un sustantivo inglés formado a partir de un verbo agregando -ing";  es decir, un participio presente utilizado como un sustantivo. Viajar es una buena manera de expandir tu visión del mundo. Mi pasion es leer Mi médico sugiere correr para mejorar mi salud. En los tres de estos ejemplos, las palabras que terminan con  -ing  actúan como sustantivos.  Viajar  es el tema de la primera oración.  En la segunda oración,...
Leer más

Expressing like, desires,and preferences

Imagen
PREFER   Para hablar de preferencias en general, usamos el verbo prefer seguido de verbo acabado en -ing o de infinitivo con to sin que cambie el significado. I prefer buying online = I prefer to buy online (prefiero comprar por internet) Resultado de imagen para prefiero comprar por internet También podemos indicar que preferimos una cosa a otra con la siguiente estructura: Sujeto + prefer + sustantivo + to + sustantivo I prefer tea to coffe (prefiero el té al café) Para decir que preferimos hacer una cosa a hacer otra podemos usar las siguientes estructuras: Sujeto + prefer + verbo acabado en -ing + TO + verbo acabado en -ing I prefer going to the cinema to staying at home. (prefiero ir al cine a quedarme en casa) Sujeto + prefer + infinitivo con to + RATHER THAN + infinitivo sin to I prefer to read rather than watch TV (prefiero leer a ver la televisión) WOULD RATHER   Significa prefiero o preferiría y va seguido de infinitivo sin to (bare ...
Leer más